Remerciements et Copyrights

 Ce support pédagogique bénéficie du soutien financier de la Commission européenne, programme « L’Europe pour les citoyens ». Cette publication n’engage que son auteur, la Commission européenne n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations contenues dans cette publication.


Ont participé à l’élaboration de ce document


Idées Nouvelles Europe


Fabrice LACHENMAIER à la direction et la rédaction
Jean-François RAIOLA à la coordination
Sami BENMOSBAH à la réalisation du support
Raled BARIOUT à la réalisation des films et aux voix off
Francis PIAZZA à la rédaction et à la recherche documentaire
Julie LEANDRI aux voix off
Cédric LEBOUTEILLER (Miramar Multimedia) au mixage et aux conseils techniques

Progesti@


Javier Reyes Tapia à l’adaptation et à la réalisation de la version en langue espagnole

European Information Centre


Margarita Mavrodieva Kaleynska à l’adaptation et à la réalisation de la version en langue bulgare.


Les partenaires

La Commission européenne (programme « L’Europe pour les citoyens »)
Conseil Général des Alpes-Maritimes
Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur

NB. : Les films de la partie documentaire « en savoir plus » et des illustrations ont été gracieusement mis à disposition à des fins d’information et d’éducation par le Service audiovisuel de la Commission européenne.

Crédit © Communautés européennes, 2009.

Et aussi :

  • - Techno Version de Maurice Steinecker pour des variations sur l’Hymne européen
  • - 2006 U.S. Mission to the European Union
  • - Wikipedia

ine@ideesnouvelles.eu